9 アルプス２題

　沼田高校の野球部は部員だけでなく、部員・生徒・保護者の応援の評判もいいのですが、スタンドで応援する部員たちが一番好んでいるのが「高速アルプス」かも知れません。
　曲はもちろん「アルプス一万尺」ですが、この歌詞は翻訳でもなく、完全に日本のことを書いたの歌詞です。元はアメリカ民謡で、Yankee Doodleという曲です。
　「アルプス一万尺　アメリカ民謡」をキーワードに検索をすれば、たくさん解説のページも見つかります。 そして、例えばヤンキー・ドゥードルを開いてみれば、原詞のほかに
> (8)名残尽きない　大正池
> またも見返す　穂高岳
という文句なく日本らしい歌詞も知る事ができます。

　アルプスと言えば、甲子園のアルプススタンドの名称が思い浮かびますが、 こちらの名称のいわれは比較的はっきりしていて、「アルプススタンド　名前」で検索 すると、画家・岡本太郎の父である岡本一平（漫画家）が白シャツの人々で埋め尽くされた様子を「ソノスタンドハマタ素敵ニ高ク見エル、アルプススタンドダ、上ノ方ニハ万年雪ガアリサウダ」と朝日新聞に彼の漫画とともに書いたのが元だったようです。
「アルプススタンド」の名づけ親はだれ？ | Excite

　ちなみに私は夏の甲子園の大会の様子を、近くを走る高速道路の中から見た事があるだけです。(^_^;)

甲子園球場　／　Yahoo!地図（甲子園球場）／ Google（阪神甲子園球場）